Thugs of Hindostan: Mumbai Police's latest tweet on the film will leave you in splits