From meme to Grammy: Weezer's unlikely path to scoring a nomination for Best Rock Album