Gully Boy dialogues serve as inspiration for Twitter meme fest; Mumbai Police joins in