Demi Lovato deletes her Twitter account after facing backlash over 21 Savage memes