Pelosi's daughter reacts to State of the Union meme: 'That clap took me back to the teen years'