Algorithm myths are inaccurate, claims Facebook