Kacey Musgraves asks fans for best Grammy memes of her surprised reaction to winning AOTY