Inside the secretly effective–and underrated–way Netflix keeps its shows and movies at the ...