How 'deplatforming' became a rallying cry for right-wing media stars