Union leader calls for Wallingford lawmaker's resignation over racist retweet